Bomba de sumidero y válvula de retorno en Cicero: lo que protege y lo que no

El programa del pueblo: qué dice y qué no

Cicero tiene un programa de prevención de inundaciones de sótano de unos 20 millones de dólares, con fondos federales de recuperación, para ayudar a propietarios elegibles a instalar o recuperar el costo de prevención de reflujo. Hay requisitos y los fondos dependen de disponibilidad. Consulte con el Pueblo de Cicero; no podemos asegurar que usted califique.

Según el pueblo, el programa pide una vivienda afectada por las inundaciones de 2023, que sea la residencia principal, ingresos por debajo de cierto nivel, una solicitud a la agencia federal de emergencias o a la administración de pequeños negocios, una póliza de propietario con endoso de alcantarillado y una propiedad de hasta dos unidades, o hasta cinco si es de varias unidades. Las solicitudes se hacen en el Centro Comunitario, 2250 S 49th Ave.

No damos fechas de solicitud porque no las tenemos. Lo prudente es llamar o pasar por allí y preguntar qué está abierto hoy. Para el detalle, vea la guía del programa de válvulas de retorno.

¿Una bomba de respaldo sirve de algo?

Una bomba de sumidero que depende solo de la electricidad deja de trabajar cuando se va la luz, y las tormentas fuertes suelen traer apagones. Un respaldo con batería o con motor de agua puede cubrir ese hueco, pero lo instala un plomero y no sustituye a la válvula de retorno.

Es una observación práctica, no una regla local: la bomba falla justo cuando más hace falta si la luz se va con la tormenta. Un respaldo de batería es una de las opciones que un plomero puede explicarle.

Lo que ninguna bomba arregla es el retorno de alcantarillado. El agua de la red no entra por el pozo sino por el desagüe, y la bomba de sumidero no está conectada a eso. Para ese riesgo la protección es la válvula.

Qué conviene revisar en su casa antes de la próxima tormenta

Compruebe que el pozo esté limpio y que el flotador se mueva libre, que la descarga salga al exterior y no se congele, y que sepa si su desagüe tiene válvula de retorno y de qué tipo. Un plomero puede decirle la edad y el estado de ambas. No requiere herramientas especiales para mirar.

En Cicero los sótanos de casas de ladrillo anteriores a 1940 suelen tener desagües de piso y bombas de varias épocas. Si no sabe cuándo se instaló la suya, puede ser el momento de preguntar.

Esta página no sustituye la visita de un plomero. Si prefiere esperar hasta después del siguiente aguacero, la guía de qué hacer si se inunda el sótano explica el orden de los primeros pasos.

Cuando la bomba falla en plena tormenta: cómo se ve el daño

Si la bomba de sumidero se detiene en una tormenta, el pozo se llena y el agua sale por el borde, se extiende por el piso y busca el desagüe. El daño suele ser agua de subsuelo o lluvia, no de alcantarillado, y se trata como agua de afuera: se extrae, se mide y se seca el ladrillo.

El agua de un pozo desbordado trae tierra fina y a veces un olor a tierra mojada. No huele a alcantarilla, y esa es una buena pista. Si el agua llegó por el pozo, la limpieza es menos exigente que si subió por el desagüe, aunque en un sótano de ladrillo viejo igual hay que medir.

Después de sacar el agua, el técnico revisa la zona alrededor del pozo. Un pozo que se desbordó repetidamente deja marcas en el piso y humedad en la base del muro. Esa información es útil para el plomero que verá la bomba.

Si usted sabe cuántas veces ha trabajado la bomba, o si ha notado que arranca más de lo normal en los últimos meses, dígalo. Es algo que ni el técnico ni usted pueden saber sin mirar, y que ayuda a decidir si la bomba cumplió su vida.

Qué preguntarle a un plomero antes de contratar

Pregunte qué tipo de bomba o de válvula propone y por qué, qué mantenimiento requiere, qué garantía da por escrito y si necesita permiso del municipio. En Illinois no hay un requisito estatal general de licencia para este tipo de trabajo; verifique con el municipio y pida un contrato por escrito.

La información de licencias en Illinois que tenemos es esta: los contratistas generales no necesitan una licencia estatal, los municipios pueden exigir permisos, los techadores están licenciados por el Departamento de Regulación Financiera y Profesional de Illinois (IDFPR) y los ajustadores de seguros por el Departamento de Seguros del estado. No tenemos datos sobre los requisitos de permiso de Cicero para instalar una válvula, así que pregunte al pueblo.

La ley de reparaciones y remodelaciones de Illinois (Home Repair and Remodeling Act) pide un contrato por escrito, firmado por ambas partes, para trabajos por encima de cierto monto. Pida el contrato antes de que empiecen, aunque el trabajo parezca pequeño.